Paula Marxer Nunes
Kursleiterin
Portugiesisch, Spanisch und Deutsch als Fremdsprache
Übersetzerin & Dolmetscherin
Deutsch ↔ Portugiesisch
Geschäftsführung von Nunes & Partner
Zulassung als Dolmetscherin und Übersetzerin (Portugiesisch ↔ Deutsch) vor Gerichten und Verwaltungsbehörden (Liechtenstein)
Tätigkeit als Übersetzerin und Sprachlehrerin
(M.A.) Studium der Romanischen Philologie (Portugiesisch & Spanisch), Freiburg im Breisgau (Deutschland)
Verlagslektorat, São Paulo (Brasilien)
(M.A.) Studium der Germanistik, Freiburg im Breisgau (Deutschland)
Studium der Übersetzungswissenschaft (Englisch & Portugiesisch), São Paulo (Brasilien)
Über die Firma
Nunes…
Mit Nunes & Partner – Sprachdienstleistungen haben wir uns einen Traum erfüllt. Dieser Traum nahm seinen Anfang, als unsere Geschäftsführerin noch als Teenagerin das Interview einer bekannten brasilianischen Shakespeare-Übersetzerin gelesen hat. Die Entscheidung war gefallen: «Eines Tages werde ich mit Sprachen arbeiten!», war Paula Marxer Nunes überzeugt. Nach einigen Stationen an Universitäten in Brasilien, Deutschland und Spanien, verschiedenen Tätigkeiten bei Verlagen und Zeitschriften sowie schönen und erlebnisreichen Reisen wurde Nunes & Partner im Jahr 2012 gegründet. Unser Beruf ist definitiv unsere Leidenschaft!
& Partner
Die Partnerschaft mit Marxer Immobilien, deren Gebäude in der Landstrasse 15 seit bereits acht Jahren einen schönen und modernen architektonischen Akzent in die Vaduzer Landschaft setzt (der Einfluss von Richard Meiers Architektur ist erkennbar… und willkommen!), ist für uns mehr als ein Glücksfall. Unser «Unterricht in der Kleingruppe» (abends und zur lunch time) findet im Sitzungszimmer mit dem einladenden Namen «Herawingert» statt. Die Plätze gegenüber den grossen Fenstern sind natürlich sehr begehrt ;-) Wichtig ist aber, dass alle Schüler von der angenehmen Atmosphäre im Gebäude profitieren… und so ganz gemütlich Grammatik & Co. büffeln können!
Unsere Dienstleistungen
Profitieren Sie von unserer breiten Palette von Dienstleistungen rund um die Sprachen Deutsch, Englisch, Portugiesisch und Spanisch!
Jetzt Kontaktieren
Sie möchten unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen oder haben irgendwelche Fragen? Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme!